similarities between french and american culture